REINET

Vooral Friese naam.

1 Vrouwelijke vorm van REIN, verkorting van een samengestelde Germaanse naam die met 'Rein-' begon; komt van 'regin' of 'ragin', verkort tot 'rain-', 'ran-', 'ragn-', 'rem-' enz. = 'raad': bv.
Reinalda = 'heersend met (goede) raad',
Reinberna = 'raadgeefster met de wijsheid van de beer',
Reinera = 'raadgeefster aan het leger',
Reinfrida (of Reginfrida) = 'vredebrengster door (goede) raad',
Reinhilda = 'beschermster door (goede) raad',
Reinlinda = 'beschermster door (goede) raad',
Reinolfa = 'raadgeefster met de wijsheid van de wolf',
enz.

2 De Bretonse naam Rin = 'deugd', 'geheim'.[284]

3 De klank ‘reine’ valt samen met het Franse woord voor ‘koningin’. Zo zou Reinet dus ook ‘koninginnetje’ kunnen betekenen, zoals in de appel ‘goudrenet’, vertaling van ‘pomme de renette’ = ‘koninklijke appel’ of ‘koningin onder de appels’.