Voornaam
RISKA
Betekenis
1 Verkorte vorm van MARISKA, variant van MARIA:
In de loop der tijden is er veel over de betekenis gespeculeerd. De laatste stand van zaken:
1.1 van oorsprong Egyptische naam: ‘welgevormd’, ‘schoon’; door (de Oud-Egyptische) god (Ammon) bemind.
1.2 Hiëronymus († 420; feest 30 september) schreef een boek over de betekenis van bijbelse namen. Hij veronderstelt: ‘stilla maris’ = ‘druppel van de zee, stilaan verbasterd tot ‘stella maris’ = ‘sterre der zee’. Ook is geopperd ‘verhevene (over de zee)’.
1.3 van oorsprong Hebreeuws (wat gezien de resultaten niet voor de hand ligt): houdt verband met ‘bitter’ of met ‘weerspannigheid’.
2 Friese verkorte vleivorm van RICHARDA
Vrouwelijke vorm van Richard, samengestelde Germaanse naam:
2.1 'Ric-', 'Rick-' of 'Rik-' = 'machtig' (vgl. 'rijk'),
2.2.1 '-hard' of '-hart' = 'krachtig', 'sterk'.
Dus: 'machtig door kracht' of 'krachtig door macht'.
2.2.2 Ook is mogelijk, maar minder waarschijnlijk, dat het tweede lid teruggaat op '-ward' = 'bewaren', 'behoeden', 'de wacht houden': dan zou Richard betekenen 'machtige behoeder'.
Bijzonderheden
Richardis(1210 - 1262) was een dochter van Graaf Willem I van Holland († 1222).
Zij bezat vlakbij Delft aan de Schie een hof, of hoeve, waar zij een klooster stichtte: Koningsveld.
