Septuagint

Het Griekse woord Septuagint betekent letterlijk ‘Zeventig’. Volgens de legende maakten zeventig joodse geleerden onafhankelijk van elkaar een Griekse vertaling van de TeNaCh, ‘ons’ Oude Testament. Ze bleken allen zo door de Heilige Geest geïnspireerd dat hun vertalingen woordelijk overeenkwamen! Reden waarom die Griekse vertaling ‘Septuagint’ (‘Zeventig’) wordt genoemd.